A Hotel Les Mottets Aussois nagyjából 4 km-re található a La Fournache sífelvonó területétől, és fitnesz órákkal és szaunával várja vendégeit. Belátható közelségre van az Ecole de Ski Francais, valamint a Chapelle Notre-Dame-de-la-Salette, emellett a hotel magába foglalja a hegyi kerékpározás és túrázás lehetőségét.

A 3 csillagos hotel Aussois központjában helyezkedik el, gyalog csaknem 5 percre a Muliniere felvonótól. A Redoute Marie Thérèse továbbá hozzávetőlegesen 2 km-re fekszik a Les Mottets. A nagyjából 25 perc sétára található Église Saint-Thomas Becket egy kihagyhatatlan turisztikai célpont. Az ingatlan vendégei csak 150 méter távolságra megtalálják az Aussois Centre buszmegállót.

Azoknak, akik az Aussois városi hotel 25 szobájának egyikében tartózkodnak, hozzáférése van az erkélyhez. A vendégek számára erkély, íróasztal és síkképernyős műholdas TV elérhető a szobákban.

Mindennap büfé reggeli biztosított. A Hotel Les Mottets a társalgóbárba invitálja vendégeit egy italra. Az étkezési lehetőségek között szerepel a La Grigno'tt is, amely közel található az Aussois városi ingatlantól.