Aussois Ski Lift befindet sich in unmittelbarer Nähe vom 3-Sterne-Hotel Les Mottets Aussois und ist unter anderem in 5 Minuten fußläufig zu erreichen. In nur 400 Meter Entfernung von der École de Ski Francais entfernt gelegen, bietet das Hotel 25 Zimmer sowie ein Restaurant.

Das Archäologiemuseum ist in ca. 4 km Entfernung. Das Les Mottets Aussois liegt günstig, nähmlich in einer Entfernung von 25 Gehminuten von der Redoute Marie-Thérèse. Auch die Barrière de l'Esseillon ist in 2 km Entfernung vom Hotel. Die Unterkunft liegt im Herzen von Aussois und ist etwa 5 Gehminuten von der Haltestelle Aussois Centre entfernt.

Im Hotel Les Mottets bekommen die Gäste Zimmer mit einem Balkon, einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Sie sind im gemütlichen Design gehalten.

Jeden Morgen wird den Gästen ein Frühstücksbuffet angeboten. Unter anderem sind leckere Getränke in der Lounge- Bar erhältlich. Circa 100 Meter vom Les Mottets entfernt liegt das Restaurant La Grigno'tt.