A Le Relais Du Lac Soorts-Hossegor hotel a Sporting Kaszinó területétől gyalog nagyjából 20 percre található, 30 szobát kínál, valamint fitnesz órákkal, szaunával és masszázsterápiával várja vendégeit. A 3 csillagos, dohányzásmentes hotel hozzávetőlegesen 1 km-re fekszik a Plage du Parc területétől, valamint török gőzfürdővel és törökfürdővel várja vendégeit.

Soorts-Hossegor központja 15 perc sétával elérhető, az olyan sportlátványosságok pedig, mint a Seignosse golfpálya, körülbelül egy 10 perces autóútra vannak. A Plage des Bourdaines továbbá hozzávetőlegesen 3 km-re helyezkedik el a Le Relais Du Lac. A természet szerelmesei értékelni fogják a Lac d'Hossegor közelségét, amely nagyjából 5 perc sétára található. A Capbretoni bunkerek hozzávetőlegesen 3,1 km-re fekszik. A hoteltől közelében a csónakkikötő helyezkedik el.

A nemdohányzó szobák mindegyike nagy sebességű internettel és síkképernyős műholdas TV-vel, valamint tea- és kávéfőző berendezéssel van felszerelve, továbbá néhányukhoz erkély és ülősarok is tartozik. Némely szobák, melyek kényelmes dekorációval rendelkeznek, többek között külön WC-t és zuhanyzót biztosítanak.

A Le Relais Du Lac hotel naponta kontinentális reggelivel szolgál. A vendégek gezonde ételeket élvezhetnek a Le Bistro Balneaire kínálatából, amely mindössze 5 percnyi sétára található.