A nyilvános helyeken Wi-Fi-t kínáló 3 csillagos Les Jardins De Mimizan Panzió egy 3 km-es távolságra található az Etang d'Aureilhan területétől. A vendégek kontinentális reggelit fogyaszthatnak, és hozzáférést kapnak a közös társalgóhoz.

Mimizan-Plage központja egy 5 perces sétával elérhető. A My Mizen Form továbbá alig egy 6 perces sétára van. Mimizan-Plage közeli nevezetességei közé tartozik az alig 450 méter távolságra található Eglise Notre-Dame de l'Assomption. A Les Jardins De Mimizan Panzió vendégei csak 5 percnyi sétára megtalálják a Poste buszmegállót.

A szobákban tornác és étkező vasaló eszközökkel, valamint síkképernyős műholdas TV biztosított. A hangszigetelt ablakokkal kiegészülő szobákhoz tea- és kávéfőző berendezés szintén tartozik. A vendégek hajszárítót és fürdőlepedőket használhatnak a walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel ellátott fürdőszobákban.

Naponta ingyenes reggeli elérhető. A Dodo Des Iles Cajun & Creoolse ételek széles választékát kínálja, és hozzávetőlegesen 400 méterre található.