A Les Jardins De Mimizan Panzió vendégei élvezhetik a Clocher-porche elhelyezkedését, mely egy 9 perces sétára található. Parkoló is rendelkezésre áll.

Mimizan-Plage központja egy 5 perces sétával elérhető. Az Etang d'Aureilhan 3 km-re van. A My Mizen Form és az Eglise Notre-Dame de l'Assomption pár percre található a hoteltől. A Les Jardins De Mimizan Panzió vendégei mindössze 5 percnyi autóútra megtalálják a Poste buszmegállót.

Egyes szobákban hangszigetelt ablakok, valamint kanapé szolgálja a vendégek kényelmét. A tea- és kávéfőző berendezés mellett síkképernyős műholdas TV is rendelkezésre áll az ön szórakoztatására. A magán fürdőszobák szárítóval felszereltek.

A Mimizan-Plage városi panzióban mindennap ingyenes vegetáriánus reggelivel fogják kényeztetni. A vendégek francia ételeket kóstolhatnak meg a szállástól 500 méterre található Marianna kínálatából.