A Les Sapins megfelelő szálláshelyet kínál 8 fő számára Saint-Lary-Soulan városában. A Lourdes (LDE-Tarbes - Lourdes - Pyrenees nemzetkozi repuloter) repülőtér 85 km-re fekszik az apartmantól, míg a Maison du Parc national des Pyrénées de Saint-Lary Soulan 0.8 km távolságra van.

A Pic Lumière felvonó 1 km-re helyezkedik el az apartmantól. A városközpont 1 km-re található. A La Main a la Pate menüje francia ételekből áll, melyeket a vendégek megízlelhetnek az ingatlantól 400 méterre. A Les Sapins apartman egy rövid sétára van a Sarrat Evasion területétől.

A Les Sapins apartman 3 szobát számlál. 2 fürdőszoba áll rendelkezésre.

A Les Sapins apartman egy 10 perces sétára fekszik a Gare Inférieure felvonóállomástól.