A hegyre néző kilátást kínáló 70 m^2-es L'Energie Tranquillisante Apartman Le Grand-Bornand grillezési lehetőséggel felszerelt teraszt biztosít. A Juments 2000 sífelvonó 7 km-re, a Meythet repülőtér pedig autóval 41 percre van a 2 hálószobás apartman területétől.

A Fernuy sífelvonó nagyjából egy 10 perces autóútra, a Le Grand Bornand - Gare Routiere buszpályaudvar pedig könnyű sétatávolságra található az apartmantól. Az Église Notre-Dame-de-l'Assomption egy 500 méteres távolságra helyezkedik el az ingatlantól.

A L'Energie Tranquillisante Apartman rendelkezik erkéllyel, terasszal és öltözővel, továbbá kilátást nyújt a kertre. Az apartman vendégei élvezhetik a hajszárítóval, törölközőkkel és papucsokkal felszerelt fürdőszoba kényelmét. Emellett talál külön WC-t és zuhanyzót.

Az ön kényelmét szolgálja az ingatlanban biztosított felszerelt konyha, melyben mikrohullámú sütő, elektromos vízforraló és hűtő biztosított. Az Aux Aravis egészséges ételeket kínál, és 7 percnyi sétára fekszik. A Le Rosay felvonóállomást eléri egy 10 perces sétával.