A 37 m²-es Le Bruit Des Vagues Apartman Mimizan-Plage tengerparti elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető a körülbelül egy 25 perces sétára lévő Etang de la Mailloueyre. Az 1 hálószobás apartman akár 6 vendéget is elszállásol, és Wi-Fi-vel, valamint bérelhető biciklik állnak rendelkezésre.

A Courant de Mimizan körülbelül 3 km-re, az Eglise Notre-Dame des Dunes pedig hozzávetőlegesen 500 méterre található az apartmantól. A Plage Sud néhány saroknyira van a Le Bruit Des Vagues Apartman területétől. A Plage Remember 600 méterre helyezkedik el az ingatlantól.

A szálláshely kilátást nyújt a tengerre, továbbá erkélyt, nappalit és kültéri ülősarkot foglal magába. Az apartmanban külön WC és zuhanyzó szolgálja a kényelmét.

Az ön kényelmét szolgálja a Le Bruit Des Vagues Apartman biztosított teakonyha, melyben elektromos vízforraló, hűtő és konyhai edények biztosított. Az Office de Tourisme buszmegálló kőhajításnyira fekszik az apartmantól.