A Lorient-i Interkelta Fesztivál 750 méterre, a C.C Nayel pedig a közelben található. A L'Amiral N5 T2 Dernier Etage Bylocly Apartman csaknem 20 perc sétára található a Lorient vasútállomástól és 350 m-re a Courbet buszpályaudvartól.

Továbbá, a Keroman tengeralattjáró-bázis csupán 1 km-re van az apartmantól. Az Éric Tabarly Kiállítóközpont továbbá hozzávetőlegesen egy 20 perces sétára található.

Az apartman a kényelem érdekében zuhanyzót biztosít. Továbbá a fürdőszobában hajszárítót és fürdőlepedőket talál.

A L'Amiral N5 T2 Dernier Etage Bylocly Apartman olyan önellátó felszerelésekkel rendelkezik, mint az elektromos vízforraló, hűtő és konyhai edények, így a vendégek saját maguk készíthetik el ételeiket.