ממוקם במקום נוח בקרבה על Lire a la plage, בעל 3 כוכבים לה האברה Logis Hotel - La Petite Rade מציע דק שמש ומרפסת שיזוף. כולל ויי פיי במקומות ציבוריים, Logis Hotel - La Petite Rade שוכן במרחק של 2.3 ק"מ על מוזיאון לאמנות מודרנית אנדרה מאלרו.

המלון מציע מיקום מובחר תוך פחות מ-10 דקות נסיעה משדה תעופה לה הברה אוקטביל. המלון גם כן נמצא במרחק של 5 דקות הליכה על Pain de Sucre. תחנת אוטובוס Albert 1er נמצאת בסביבות ה-150 מטר מהנכס.

המלון מקסים מספק לאורחיו 18 חדרים כולל חדר זוגי המציעים כספת אישית, איזור התלבשות וויי פיי חופשי. חדרים מסוימים כוללים נופים של ים. ישנם חדרים עם עיצוב אלגנטי.

כל בוקר ארוחת בוקר בופה זמינה בחדר אוכל. ישנו גם כן בר בסלון. האורחים יכולים ליהנות מארוחות של המטבח צרפתיות ב‪Le Grand Large‬ הממוקמת תוך 5 דקות הליכה מהנכס.