ממוקם במרחק של 4.8 ק"מ מ-Reserve Naturelle de l'Etang Noir, סורטס הוסגור Hotel Logis Lacotel בעל 3 כוכבים כולל מרפסת שמש, מתקני ספורט מים וקורס גולף. המקום נמצא תוך 30 דקות הליכה על מרכז העיר סורטס הוסגור.

החוף נמצא במרחק של 800 מטר בלבד עם כסאות נוחים ושמשיות זמינים. קזינו ספורטינג זה כ-2.3 ק"מ מהמלון ושדה תעופה שדה התעופה ביאריץ זה כ-35 ק"מ משם. תחנת אוטובוס הקרובה Fond du Lac נמצאת במרחק של 400 מטר בלבד.

החדרים מצוידים עם ריהוט אלגנטי.

Hotel Logis Lacotel מציע ארוחת בוקר בופה המוגשת כל יום במסעדה. מסעדת Logis Lacotel העם תפריט רחב מגישה ארוחות אירופאיות באווירה חמימה. המקום מזמין אורחים לשתות משקה בבר בבריכה.