שוכן תוך 1.9 ק"מ על מוזיאון הנמל, בעל 2 כוכבים דוארננה Hotel Valdys - L'Escale Marine כולל ויי פיי במקומות ציבוריים וכמו כן גם חניה ציבורית בקרבה. הנכס שוכן במרחק של פחות מ-20 דקות הליכה ממרכז העיר דוארננה, בקרבה על Plage de Sables Blancs.

מלון זה שוכן במרחק של 2.3 ק"מ על Club Cinema. חוף הים נמצא במרחק של 400 מטר. המלון נמצא במרחק של 5 דקות הליכה ברגל מתחנת האוטובוס Sables Blancs. המלון ממוקם באופן מושלם במרחק של 26 דקות נסיע משדה תעופה קימפאר.

בזמן שכל חדר כולל שולחן כתיבה וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין, בחדרים ישנם תוספות כמו ג'קוזי ושירותים נפרדים או נוף של עיר. Hotel Valdys - L'Escale Marine כולל חדר אמבטיה פרטי בכל חדר אירוח.

ארוחת בוקר קונטיננטלית מציע מבחר של אוכל בין השעות 07:00 עד 10:30. בר בסלון אידאלי להרפיה עם משקא. אורחים יכולים ליהנות מארוחה בL'effet Boeuf וMercure Bar, אשר ממוקמות בסביבות ה-5 דקות הליכה על Hotel Valdys - L'Escale Marine.