ממוקם במרחק של 1.9 ק"מ מקזינו ספורטינג, סורטס הוסגור Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection בעל 4 כוכבים כולל מרפסת שיזוף, מרפסת שמש וקורס גולף. כולל כספת ושירותי שמירה 24 שעות, המלון מציע מקום שהייה עם חניון באתר.

המקום נמצא במרחק של 20 דקות הליכה על מרכז העיר סורטס הוסגור. הוסגור גולף נמצא במרחק של 3 ק"מ על המלון, ושדה תעופה שדה התעופה ביאריץ זה כ-35 ק"מ משם. מחובר היטב לאתרי תיירות רבים, Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection נמצא במרחק של 800 מטר מתחנת אוטובוס Plage de la Graviere.

המלון מציע 24 חדרים. כולם מכילים מיני בר מקרר, כספת אישית וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין.

המלון מציע מגוון רחב של מקומות אוכל, כולל Le Bistro Balneaire וLa Voile, אשר נמצאת באזור.