מציע גישה מדלת הסקי ואזור פיקניק, ונופים של הר, לה גראן-בורנו Hotel Les Flocons ממוקם במרחק של 150 מטר מ-Chinaillon. Hotel Les Flocons מציע שהייה בעלת 3 כוכבים פשוט ליד Chappelle du Chinaillon.

הנכס נמצא במרחק של 4 ק"מ ממרכז העיר לה גראן-בורנו וכ-45 ק"מ מנמל תעופה אנסי-מייתת. האורחים יכולים גם כן לבקר בÉglise Notre-Dame-de-l'Assomption, אשר נמצא ב-10 דקות נסיעה משם. תחנת האוטובוס La place ממוקמת במרחק של 700 מטר מהמלון.

המלון כולל 18 חדרי אירוח עם כספת, מרפסת ואיזור התלבשות.

כל בוקר, המלון מגיש ארוחת בוקר קונטיננטלית. להירגע ולאמץ את האווירה של העיר לה גראן-בורנו אפשרי במסעדה עם תפריט רחב של האתר. L'Alpage מגישה מנות צרפתיות ושוכנת תוך 16 דקות הליכה מ-Hotel Les Flocons.