נמצא במרחק של 3.5 ק"מ ממעלית הסקי tk דה גום במורזין, Hotel L'Equipe כולל כספת ומסעדה. מורזין Hotel L'Equipe בעל 3 כוכבים ממוקם במרחק של 90 ק"מ משדה תעופה אנסי-מייתת.

ממוקם ליד מעלית הסקי ts דה לה קרוסאז, המלון נמצא במרחק של 5 דקות הליכה ממרכז העיר מורזין. המקום נמצא במרחק של 3.3 ק"מ על בית הספר לסקי לה ג'ט בעיר מורזין. חובבי הטבע ייהנו לחקור במדרונות סקי לא הרחק מהמלון. תחנת אוטובוס Pleney ממוקמת במרחק של 5 דקות הליכה ברגל מהנכס.

המלון הזה כולל 38 חדרים המאובזרים בחדר זוגי וחדר לשניים עם שולחן עבודה וטלוויזיה. רוב החדרים מציעים נופים של הר. החדרים מציעים מקלחת בעמידה, שירותים נפרדים ואמבטיה בכל חדרי האמבטיה.

כאן ארוחת בוקר בופה מוצעת כל בוקר. הנכס נמצא במרחק של 5 דקות הליכה מן Le Tremplin ומציעה מנות של מטבח צרפתיות.