L'hotel Relais Thalasso Hendaye donne un accès rapide au Port d'Hendaye, qui est situé à moins de 5 minutes de marche.

La Plage de Fontarrabie et la Chapelle Notre Dame de Socorri se trouvent dans une zone de 3 km et à environ 6 km de l'hotel. Le Casino Sokoburu est également à 7 minutes à pied. Le centre historique d'Hondarribia est à environ 2 km de Relais Thalasso. L'hotel est situé à 5 km de l'aéroport de Saint-Sébastien, et assez proche de l'arrêt de bus les Orangers.

Le Parc a Huitres sert des plats de cuisine French et se trouve à quelques pas de cet hébergement.