Los huéspedes del hotel cómodo Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan San Juan de Luz pueden disfrutar de acceso a la Playa de Bidart, ubicada a unos 10 minutos en coche. Con vistas al mar, el aparthotel de 3 estrellas se halla a 350 m del Parque Luzi y tiene una piscina climatizada.

Este hotel goza de una ubicación privilegiada a unos 4 km de la Iglesia de San Juan Bautista. Puedes llegar fácilmente al Jardín Botánico Litoral Paul Jovet a poco más de 25 minutos a pie del hotel Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan San Juan de Luz. Entre las atracciones deportivas cercanas destaca Golf Nivelle, a una distancia de 4,1 km del alojamiento. La estación de tren Saint Jean de Luz se encuentra a unos 4 km.

Las habitaciones del hotel Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan tienen televisor, además de equipo de café y té, para tu comodidad. Inodoro separado y ducha están disponibles en los cuartos de baño. En estas habitaciones se incluyen baños separados con un inodoro separado y una ducha.

En el restaurante Bodega Chrysalide podrás probar la comida francesa a tan solo 5 minutos a pie.