El hotel Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan San Juan de Luz, de 3 estrellas, se encuentra en San Juan de Luz, a unos 2 km del Jardín Botánico Litoral Paul Jovet, y ofrece una piscina. El hotel también incluye un aparcamiento privado gratuito.

Si te alojas en este aparthotel, podrás descubrir la Iglesia de San Juan Bautista, situado a unos 10 minutos en coche, o visitar instalaciones deportivas como Golf Ilbarritz, situado a unos 15 minutos en coche. Atracciones como Golf Nivelle se encuentran a unos 4 km del hotel Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan San Juan de Luz. El Parque Luzi está a unos cuantos pasos de este alojamiento. Para los que viajan desde lejos, el aeropuerto Biarritz–País Vasco está a 12 minutos en coche.

El hotel Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan dispone de 22 cuartos con servicio de tetera/cafetera, y comodidades modernas como televisión con múltiples canales. Además, estas habitaciones incluyen hervidor eléctrico, nevera y cristalería, así como inodoro separado y ducha. La mayoría de las habitaciones ofrecen vistas a la piscina.

Los huéspedes pueden comer en el restaurante Hannya a unos 5 minutos a pie del Résidence Château d'Acotz - Appartements avec piscine à 300m des Plages&Océan San Juan de Luz.