El Appartement Marine Ares está situado a unos 10 minutos en coche del Puerto Ostricola de Andernos-les-Bains, y a 6 km del Près Salés d'Arès et de Lège-Cap-Ferret.

El Puerto Ostricola está a unos 3 km, mientras que el Marche d'Ares se encuentra a unos cuantos pasos de este apartamento. Los huéspedes encontrarán fácilmente el Ovniport, que está a tan solo 200 metros del apartamento.

El alojamiento dispone de una cocina completa para el autoservicio. La parada de autobús más cercana al Appartement Marine es Boulevard de l'Aerium, a unos 10 minutos a pie.