Το The Originals City, Hotel Azur, Fos-Sur-Mer διαθέτει βεράντα στον ήλιο, χώρο για ηλιοθεραπεία και χώρο για πικ-νικ, ενώ Foret Domaniale de Castillon είναι σε απόσταση περίπου 10 λεπτών οδικώς. Αυτό το ξενοδοχείο με θέα στον κήπο παρέχει Wi-Fi σε όλο το κατάλυμα.

Chateau de L'Hauture απέχει επίσης περίπου 1 χλμ. από το ξενοδοχείο. Maison de la Mer βρίσκεται περίπου 9 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κατάλυμα. Οι πελάτες θα βρουν τη στάση λεωφορείων Les Arenes δίπλα στο Originals City, Hotel Azur, σε απόσταση μόνο 50 μέτρων.

Αυτό το ξενοδοχείο 3 αστέρων προσφέρει δωμάτια με τραπεζαρία, ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Είναι εξοπλισμένα με γραφείο εργασίας, καθώς και με μίνι μπαρ-ψυγείο. Τα μπάνια περιλαμβάνουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, καθώς και ανέσεις όπως στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Κατά τη διαμονή στο The Originals City, Hotel Azur, Fos-Sur-Mer, οι πελάτες μπορούν να φάνε στο les terrasses, που βρίσκεται σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια, ή στο McDonald's που απέχει 5 λεπτά.