Το The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-dʼOlonne διαθέτει 30 δωμάτια με θέα στο λιμάνι και βρίσκεται περίπου 1 χλμ. από αθλητικά αξιοθέατα, όπως Πισίν ντι Ρεμπλέ. Το ξενοδοχείο διαθέτει Wi-Fi στους κοινόχρηστους χώρους και χώρος στάθμευσης κοντά.

Μουσείο του Αββαείου Sainte-Croix απέχει περίπου 25 λεπτά με τα πόδια από αυτό το ξενοδοχείο, ενώ Prieuré Saint Nicolas βρίσκεται σε απόσταση μόνο 14 λεπτών με τα πόδια. Το Καζίνο Λε Σαμπλ ντ' Ολόν απέχει επίσης περίπου 1,1 χλμ. από το Originals Boutique, Hotel Admiral'S. Η στάση λεωφορείων Les Sables-d'Olonne - Panoramic είναι σε απόσταση μόνο 10 λεπτών με τα πόδια.

Αυτό το κατάλυμα προσφέρει δωμάτια με μπαλκόνι, σίδερο και σιδερώστρα, εξοπλισμό σιδερώματος και ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια. Εκτός από μίνι μπαρ-ψυγείο, στα δωμάτια έχει γραφείο εργασίας.

Καθημερινά σερβίρεται άφθονο πρωινό στο ξενοδοχείο 3 αστέρων. Στις εγκαταστάσεις υπάρχει lounge μπαρ. Προσφέροντας γαλλική κουζίνα, το Le Comptoir απέχει περίπου 200 μέτρα από το The Originals Boutique, Hotel Admiral'S, Les Sables-D'Olonne.