Το Hotel Mir Saint-Lary-Soulan 4 αστέρων με θέα στο βουνό απέχει περίπου 5 λεπτά με τα πόδια από την Altiservice Saint-Lary, ενώ παρέχει βεράντα στον ήλιο, ηλιόλουστη βεράντα και κοινόχρηστο lounge. Το ξενοδοχείο διαθέτει Wi-Fi στους κοινόχρηστους χώρους και δωρεάν ιδιωτικός χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων στον χώρο.

Maison de l'Ours είναι μόλις 600 μέτρα από αυτό το ξενοδοχείο και Sarrat Evasion είναι σε απόσταση μόλις 550 μέτρων. The Hanging Forest βρίσκεται επίσης 4 χλμ. από το Mir. Η στάση του τοπικού λεωφορείου Saint-Lary Soulan Artoume βρίσκεται σε απόσταση μόλις 5 λεπτών με τα πόδια.

Υπάρχουν 17 δωμάτια με μπαλκόνι και τραπεζαρία. Ορισμένα από αυτά προσφέρουν τηλεόραση με επίπεδη οθόνη, καθώς και παροχές καφέ και τσαγιού. Στα δωμάτια έχει πέτρινο τζάκι και δάπεδο με πλακάκια.

Αυτό το κατάλυμα προσφέρει καθημερινά πρωϊνό σε μπουφέ. Οι πελάτες είναι ευπρόσδεκτοι στο lounge μπαρ. Το Le Coucaril βρίσκεται δίπλα στο Hotel Mir, σε απόσταση περίπου 200 μέτρων.