Προσφέροντας 45 δωμάτια, το ξενοδοχείο La Maison Des Armateurs Σεν Μαλό 4 αστέρων βρίσκεται περίπου 10 λεπτά περπάτημα από την ακτογραμμή. Οι πελάτες που ταξιδεύουν με αυτοκίνητο μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν χώρος στάθμευσης στον χώρο.

Δημαρχείο του ΣαιΝ ΜαΛό είναι σε απόσταση μόλις 350 μέτρων. La Cité d'Aleth σε απόσταση περίπου 2 χλμ., ενώ Μνημείο Grand Be μόνο 6 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Γέφυρα Pointe du Moulinet απέχει σχεδόν 25 λεπτά με τα πόδια από το La Maison Des Armateurs. Η στάση του τοπικού λεωφορείου Porte de Dinan βρίσκεται σε απόσταση περίπου 600 μέτρων.

Μερικά από τα κλιματιζόμενα δωμάτια διαθέτουν χώρο καθιστικού και μικρή κουζίνα, καθώς και τηλεόραση με επίπεδη οθόνη, παροχές καφέ και τσαγιού, ηλεκτρικό βραστήρα. Αυτά τα δωμάτια έχουν δάπεδο με πλακάκια. Μερικά από αυτά ευρύχωρα δωμάτια έχουν θέα στον δρόμο.

Το ξενοδοχείο La Maison Des Armateurs απέχει περίπου 5 λεπτά περπάτημα από το Le Lion D'or, το οποίο σερβίρει απολαυστικά γεύματα.