Απέχοντας λιγότερο από 1 χλμ. από το κέντρο της πόλης Équihen-Plage, το L'Abri Cotier Ξενοδοχείο διαθέτει δωμάτια με θέα στη θάλασσα. Το κατάλυμα προσφέρει χώρο στάθμευσης στο κατάλυμα στο χώρο του ξενοδοχείου.

Chateau-Musée είναι σε απόσταση 7 χλμ. από το κατάλυμα, ενώ Κάστρο του Αρντελό απέχει 10 λεπτά οδικώς. Θα χρειαστείτε 10 λεπτά οδικώς μέχρι την πόλη Neufchâtel-Hardelot. Η στάση λεωφορείων Les Falaises βρίσκεται 100 μέτρα μακριά από το L'Abri Cotier Ξενοδοχείο. Οι επισκέπτες μπορούν να φτάσουν στο L'Abri Cotier Ξενοδοχείο από το αεροδρόμιο Λε Τουκέ Παρίσι Πλαζ μέσα σε 29 λεπτά οδικώς.

Όλα τα δωμάτια στο L'Abri Cotier Ξενοδοχείο έχουν καναπέ, παροχές τσάι/καφέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και καμπίνα ντους και ξεχωριστή τουαλέτα.