Το Hotel Ar Iniz Σεν Μαλό έχει εκλεκτή τοποθεσία, 4 χλμ. από οικογενειακά αξιοθέατα, όπως Ενυδρείο »Grand Aquarium. Το ξενοδοχείο 3 αστέρων προσφέρει μασάζ, κοινόχρηστο σαλόνι και διάφορες δυνατότητες αναψυχής καθώς και δωμάτια με θέα στην αυλή.

Εθνικό Φρούριο απέχει περίπου 10 λεπτά οδικώς από αυτό το παραθαλάσσιο ξενοδοχείο, ενώ Έπαυλη Jacques Cartier είναι περίπου 25 λεπτά περπάτημα από εκεί. Έχει μια ιδιωτική παραλία μόνο 400 μέτρα από το Ar Iniz. Καζίνο Casino Barriere βρίσκεται επίσης σε απόσταση 30 λεπτών με τα πόδια. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων Chateaubriand βρίσκεται σε απόσταση μόλις 200 μέτρων.

Επιπλωμένα με γραφείο εργασίας, τα 28 δωμάτια έχουν επίσης διάφορες ανέσεις ανέσεις που περιλαμβάνουν Wi-Fi και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια, παροχές καφέ και τσαγιού. Οι πελάτες μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, καθώς και στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το Hotel Ar Iniz προσφέρει καθημερινά πρωινό με μπουφέ. Το lounge bar θα σας βάλει στο κλίμα της απόλυτης χαλάρωσης. Ο χώρος του μπαρ περιλαμβάνει σαλόνι και βεράντα. Σερβίροντας μεγάλη ποικιλία φαγητών, το Envie de Crepes απέχει περίπου 5 λεπτά περπάτημα από αυτό το κατάλυμα.