Das Hotel Update Location Lanester mit WLAN in den Zimmern befindet sich in 25 Fußminuten Entfernung vom Schwimmzentrum Moustoir. Die Pension verfügt auch über Parkplätze.

Parc des Expositions Lorient ist nur 1 km vom Hotel entfernt gelegen. Innerhalb von 30 Minuten Autofahrt von der Unterkunft aus können die Gäste Quiberon erreichen. Das Update Location liegt in einer Entfernung von ungefähr 10 Autominuten von der Cité de la Voile Éric Tabarly. Die Bushaltestelle Maison des Choux liegt in unmittelbarer Nähe zu dem 3-Sterne-Hotel.

Neben einer Sitzecke und einem Essbereich sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Darüber hinaus verfügen die Badezimmer über eine getrennte Toilette und eine Dusche.

Das Restaurant der französischen Küche Le Bon Plan befindet sich nur 600 Meter zu Fuß vom Hotel Update Location entfernt.