Das 3-Sterne-The Originals City, Hotel L'Hippocampe, Sete Balaruc-Le-Vieux befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Espace Georges-Brassens, und zwar ca. 7 km von hier entfernt.

Das Hotel ist ideal in einer Entfernung von circa 15 Fahrminuten vom Cimetière le Py gelegen. Der Jardin Antique Méditérranéen befindet sich in etwa 2 km Entfernung vom Hotel. Zu den nahe gelegenen Einkaufsmöglichkeiten gehört das Centre commercial Carrefour Balaruc, das 600 Meter von hier enfernt ist. Die Gäste finden die Bushaltestelle La Closerie direkt neben dem Originals City, Hotel L'Hippocampe, Sete Balaruc-Le-Vieux, in rund 5 Gehminuten Entfernung.

Sie sind mit privaten Badezimmern ausgestattet.

Ein Frühstücksbuffet wird in der Unterkunft jeden Tag von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert. Im Restaurant La Petite Brasserie gleich neben dem The Originals City, Hotel L'Hippocampe, Sete Balaruc-Le-Vieux werden europäische Gerichte angeboten.