Die Festung Questel befindet sich in unmittelbarer Nähe vom The Originals City, Hotel Loval, Brest und ist unter anderem in lediglich 6 Gehminuten zu erreichen. Den Gästen werden WLAN im ganzen Gebäude und ein privater Autoparkplatz vor Ort angeboten.

Garten der Entdecker ist ungefähr 3 km von entfernt und die Bushaltestelle Questel ist 200 Meter vom Hotel entfernt. Rue de Siam befindet sich in einer Entfernung von ca. 10 Autominuten vom Originals City, Hotel Loval. Außerdem ist das Hotel umgeben von grünen Flächen. Nationales Botanisches Konservatorium von Brest liegt in rund 7 km Entfernung von dieser Unterkunft. Für Fernreisende ist der Flughafen Brest-Bretagne in 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

36 Zimmer in dem 3-Sterne-The Originals City, Hotel Loval, Brest sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein Bügeleisen/Bügelbrett sowie WLAN und ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Die meisten Zimmer vom Hotel verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören auch ein Haartrockner und Handtücher.

Die Gäste der Unterkunft können ein Frühstücksbuffet genießen. Die Lounge- Bar ist ein perfekter Ort für ein entspannendes Getränk am Abend.