Dinoland Aquadino befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Studio Au Cap D'Agde Residence Jules Verne und ist unter anderem in etwa 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.

Golfplatz Cap d'Agde ist 3 km von entfernt und die Bushaltestelle Les Nautiles ist nur 400 Meter vom Hotel entfernt. Das Aquarium du Cap d'Agde liegt unter anderem in einer Entfernung von 10 Autominuten. Das Studio Au Cap D'Agde Residence Jules Verne ist in etwa 300 Meter Entfernung vom Plage de la Roquille. Für Fernreisende ist der Flughafen Beziers in 19 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Neben einem Essbereich sind die Zimmer im Hotel mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen außerdem über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie einen Wasserkocher und einen Kühlschrank.

Das Restaurant Les Arts Beach bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem in unmittelbarer Nähe zum Studio Au Cap D'Agde Residence Jules Verne.