Das 4-Sterne-Hotel Residence Odalys Du Golfe Agde liegt ungefähr 5 Gehminuten vom Dinoland Aquadino entfernt und verfügt über eine Terrasse mit einem Außenpool. Das Aparthotel bietet einen beheizten Außenschwimmbad und liegt 4 km von den beliebten natürlichen Attraktionen, vor allem dem Naturschutzgebiet Bagnas.

Golfplatz Cap d'Agde ist etwa 10 Fahrminuten entfernt. Das Residence Odalys Du Golfe Agde liegt in der Nähe vom Plage de la Roquille, und zwar in ca. 2 km Entfernung. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand La Plagette zu schätzen wissen (liegt ca. 10 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt). Auch das Aquarium du Cap d'Agde ist in circa 3 km Entfernung vom Hotel. Die Bushaltestelle Les Nautiles befindet sich in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft.

Die 70 Zimmer bieten einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und sind mit einer Klimaanlage ausgestattet, um einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten. Ein Kühlschrank und ein Geschirrspüler werden in der Küche angeboten, damit sich die Gäste wie zu Hause fühlen können. Es gibt auch Zimmer mit Blick auf den Pool.

Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant Tacos du Cap ein paar Schritte entfernt vom Residence Odalys Du Golfe Agde.