Der Marinsee von Port d'Albret befindet sich in der Nähe vom Hotel Residence Le Boucanier - Apt N°21- Rez De Chaussee -Appartement Classe- Batiment 1 Mae-7974 Vieux-Boucau-les-Bains und ist unter anderem in lediglich 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.

Die Desert Point Surf Shop ist rund 4 Kilometer vom Hotel entfernt gelegen. Von hier aus sind es nur 5 Gehminuten zum Zentrum von Vieux-Boucau-les-Bains. Man kann den Strand von Soustons innerhalb von rund 10 Minuten mit dem Auto ereichen. Für Fernreisende ist der Flughafen Biarritz in 48 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Im Residence Le Boucanier - Apt N°21- Rez De Chaussee -Appartement Classe- Batiment 1 Mae-7974 Vieux-Boucau-les-Bains stehen Zimmer mit einem Balkon, einem Fernsehen mit mehreren Kanälen und der Küche zur Verfügung.

Rund 3 Kilometer vom Hotel entfernt liegt das Restaurant Otra Cosa.