Der Marinsee von Port d'Albret befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Residence Le Boucanier - Apt N°61- Rez De Chaussee - Batiment 2 Mae-2614 Vieux-Boucau-les-Bains und ist unter anderem innerhalb von etwa 5 Gehminuten zu erreichen.

Das Hotel ist auch 1 Kilometer vom Lac Marin entfernt. Zum Stadtzentrum von Vieux-Boucau-les-Bains sind es 5 Minuten zu Fuß. Das Residence Le Boucanier - Apt N°61- Rez De Chaussee - Batiment 2 Mae-2614 Vieux-Boucau-les-Bains liegt in ungefähr 10 Autominuten Entfernung vom Strand von Soustons. Für Fernreisende ist der Flughafen Biarritz in 48 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

In den Zimmern des Hotels gibt es TV und eine Küche.

Sie können im Restaurant Otra Cosa zu Abend essen, das sich in etwa 3 km Entfernung von der Unterkunft befindet.