Nungesser-und-Coli-Denkmal befindet sich in der Nähe vom 2-Sterne-Hotel New Windsor Étretat und ist unter anderem zu Fuß in 9 Minuten zu erreichen. Den Gästen des Hotels steht in der Nähe ein privater Parkplatz für 2 $ pro Tag zur Verfügung.

Porte d'Aval ist 950 Meter vom Hotel entfernt. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Étretat und dem New Windsor beträgt 1 km. Étretat und Golfplatz Étretat sind in circa 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft. Die Gäste finden die Bushaltestelle Mairie direkt neben dem Hotel, kaum 450 Meter entfernt.

Manche Zimmer im Hotel New Windsor bieten einen Flachbild-TV und einen Parkettboden. Die Badezimmer bieten eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie einen Haartrockner und Handtücher. Die Zimmer bieten Ausblicke auf die Stadt.

Ein einfaches Frühstück wird im New Windsor Étretat jeden Morgen serviert. Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant Le Romain D'Etretat nur wenige Schritte entfernt von der Unterkunft.