Das Hotel Le Toeno Trébeurden bietet eine besondere Lage, in einer 3 km Entfernung von familienfreundlichen Attraktionen wie dem Le Village Gaulois. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Das Hotel ist 10 Minuten mit dem Auto vom Parc du Radôme und circa 25 Gehminuten vom Menhir von Saint-Uzec entfernt. Das Le Toeno befindet sich ganz neben dem Planétarium de Bretagne, in ungefähr 3,1 km Entfernung. Der rosa Strand liegt 20 Fußminuten von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Auberge de Jeunesse liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Manche Zimmer bieten eine Aussicht aufs Meer.