Théâtre Olympia befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Lamayade Arcachon und ist unter anderem in nur 7 Gehminuten zu erreichen. Das Bed & Breakfast verfügt auch über Parkplätze.

Casino ist in 550 Metern vom Hotel entfernt. Die Unterkunft ist außerdem in rund 1 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Park Mauresque. Das Aquarium Museum und Locabeach sind vom Lamayade aus innerhalb von lediglich 12 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die Bushaltestelle Arcachon - Place de Verdun ist ein paar Schritte entfernt von dem 4-Sterne-Hotel.

7 Zimmer in der Unterkunft sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Klimaanlage sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Für optimalen Komfort finden Sie in diesen Zimmern eine getrennte Toilette und eine Dusche.

Das Restaurant Etxe Peña liegt 350 m von diesem Lamayade Arcachon.