Der Strand de la Tossen befindet sich in unmittelbarer Nähe vom 3-Sterne-Hotel Chambres D'Hotes "Le Clos De La Baie" Paimpol und ist unter anderem in 17 Gehminuten zu erreichen. Nur 600 Meter von der Abtei Beauport entfernt gelegen, bietet die Pension 6 Zimmer sowie einen Gepäckraum.

Innerhalb von 25 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Paimpol. Milmarin liegt unter anderem etwa 3 km entfernt. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Plage de Keirdreiz zu schätzen wissen (liegt ungefähr 5 Minuten mit dem Auto von der Unterkunft entfernt). Das Chambres D'Hotes "Le Clos De La Baie" Paimpol liegt in ca. 2 km Entfernung von der Dampfeisenbahn Trieux. Die Bushaltestelle Paimpol befindet sich in der Nähe des Hotels und ist etwa 5 Gehminuten entfernt.

Die Zimmer sind mit einem Schreibtisch ausgestattet, allergikerfreundliche Zimmer und verfügen über einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Im Badezimmer gibt es eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie einen Haartrockner und Handtücher für zusätzlichen Komfort der Gäste. In einigen Zimmern hat man auch eine Aussicht aufs Meer.

Im Hotel Chambres D'Hotes "Le Clos De La Baie" wird ein einfaches Frühstück angeboten.