Das Hotel Auberge La Boerne Chamonix verfügt über 9 Zimmer und liegt nur 2 km vom Skilift La Vormaine entfernt. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Skilift Chavanne lässt sich in ungefähr 10 Autominuten vom Gasthof aus erreichen. Das Refuge Albert 1er liegt ebenfalls 4 Kilometer von der Unterkunft entfernt. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung gehört Golfclub von Chamonix (ist in einer Entfernung von rund 15 Autominuten vom Auberge La Boerne). Das Hotel ist in unmittelbarer Nähe von der Busahltestelle Trelechamps gelegen.