Das Hotel Appartements de l'Auberge du Chemin de Fer Lanester liegt in unmittelbarer Nähe von dem Étang du Ter, und zwar 25 Gehminuten von hier entfernt. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Parc des Expositions Lorient lässt sich in ungefähr 30 Minuten zu Fuß von dem 2-Sterne-Hotel aus erreichen. Das Appartements de l'Auberge du Chemin de Fer ist außerdem in einer 2 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Schwimmzentrum Moustoir. Das Musée de la Compagnie des Indes de Lorient ist 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Die Bushaltestelle General Leclerc liegt in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Neben einer Sitzecke und einem Essbereich sind die Zimmer im Hotel Appartements de l'Auberge du Chemin de Fer mit WLAN und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Handtücher.

Das Restaurant Pianeta Pizza ist in etwa 600 Meter Entfernung von der Unterkunft gelegen.