Det 3-stjernet Hotel Restaurant L'Escale ligger 1 km fra i Le Grau-dʼAgdes centrum og tilbyder terrasse-restauranten og forskellige rekreative muligheder. Aqualand Cap d'Agde og Agde-katedralen er placeret 3 km og 4 km henholdsvis.

Du kan komme til Dinoland Aquadino om få minutter i bil. Det nærmeste busstoppested er Mairie du Grau, inden for kun 750 meter. Beziers Cap d'Agde lufthavn ligger 15 km væk fra Hotel Restaurant L'Escale, og det tager ca. 20 minutter med bil at komme derhen.

Overnatningsstedet byder på 10 gæsteværelser, som er indrettet med en balkon, et påklædningsområde og et fladskærms TV med satellitkanaler for et behageligt ophold i Le Grau-dʼAgde. Nogle rum har udsigt over havet. Der er privat bad med separat toilet og en bruser.

På restauranten serveres kontinental dagligt. A la carte-restaurant LEscale er en fantastisk detalje på hotellet. Gæsterne er inviteret til denne terrassebar for at slappe af med en drink.