Le Cocon Port Nature 5 Village Naturiste Cap D'Agde ferielejlighed ligger næsten 2 km fra Dinoland Aquadino. Denne indkvartering består af 1 soveværelser og 1 badeværelser.

På grund af placeringen i Naturist Village område er det nemt at nå landemærker som Le Glamour. Det er 6 minutters gågang op til Mango's Beachbar Cap d' Agde. Le Calypso tilbyder middelhaves retter og ligger 350 meter væk. Det tager en 10-minutters køretur for at se Aqualand Cap d'Agde.

Det er mindre end 10 minutter til fods til La Roquille-busstation.