Nacházející se 2 km od Zábavní park Kid Parc, hotel Chalet Ruisseau 02 La Teste-de-Buch obsahuje výhledy na zahradu.

Maison de l'Huître je 10 minut jízdy od hotelu. Autobusová zastávka La Teste-de-Buch - Avenue Vulcain je 950 metrů od nemovitosti.

Pokoje jsou vybaveny pohovkou, TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály a ovládáním klimatizace, stejně jako samostatnou toaletou a sprchou v koupelně.

Hosté si mohou užít jídlo v restauracích Boulangerie Ange La Teste Parc Expo a La Croissanterie, které se nachází asi 14 minut chůze od Chalet Ruisseau 02.