Umístění na pobřeží Hotel Cassiopee Lorient poskytuje jednoduchý přístup k Výstaviště se zaměřením na plachtění Cité de la voile Érica Tabarlyho během 20 minut chůze.

Muzeum umění a historie Musée de la Compagnie des Indes se nachází 3 km od hotelu. Centrum města Lorient je dosažitelné 10 minut chůze.

V pokojích je TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály a detektory kouře.

Grill bar O Buffet je asi 650 metrů daleko. Autobusová zastávka Courbet se nachází 300 metrů od hotelu. Letiště Pluguffan se nachází ve vzdálenosti 80 km.