Nabízející Wi-Fi ve veřejných prostorách, Apartmán L'Hirondelle je asi 25 minut chůze od Musée des Amis des Bisquines et du Vieux Cancale. Toto ubytování zahrnuje 2 ložnic, 1 koupelen a kompletní kuchyni.

Apartmán se nachází ve městě Cancale, 10 minut chůze od jeho centra. Přístav Port de la Houle je 6 minut chůze. Apartmán je vzdálen jen 6 minut chůze od restaurace rychlého občerstvení Creperie du Port. Apartmán nabízí přímý přístup k La Houle Sous Cancale Lighthouse.

Některé pokoje umožňují výhled na moře.

Nemovitost je 5 minut chůze od autobusové zastávky Port de la Houle. V ubytování je k dispozici pronájem kol. Oblíbená je oblast pro turistiku, cyklistiku a rybolov.