يقع فندق ‏Sowell Family Pignada Plage سوستون‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة حوالي ‏7‏ كم من ‏Memorial Francois Mitterrand‏، ويوفّر خدمة استئجار ‏الدراجات الهوائية‏، فضلاً عن ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏Franse‏ في مطعم ‏Frans restaurant‏ في ‏حديقة العطلات‏ والاسترخاء بجانب ‏المسبح‏.

كما يقع هذا الفندق في ‏سوستون‏، ‏بالقرب من‏ ‏البحيرات‏. أثناء إقامتك في ‏Sowell Family Pignada Plage‏ في ‏سوستون‏ ستكون ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Lac Marin‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏La Plage Nord‏، حيث يقع على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرا. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Eglise Saint-Clement‏ على بعد ‏0.9‏ كم من مكان الإقامة في ‏سوستون‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ بياريتز‏ في غضون ‏45‏ دقيقة بالسيارة.

تتكون ‏62‏ غرفة في الفندق من ‏الشرفة‏. كما تتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏ في الوحدات. استمتع بمناظر رائعة على ‏المنتزه‏ أثناء إقامتك في ‏Sowell Family Pignada Plage‏.

يمكنك تناول الإفطار ‏مع البوفيه‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. يستطيع الضيوف تناول الطعام في ‏‪O Pol Nord‬‏ الذي يقع على مسافة ‏500‏ متر تقريبًا.