يقع ‏فندق هايب بيسكاروس‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏1.6‏ كم من ‏Association Culturelle Biscarrossaise‏، وعلى بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا من ‏Chateau de Montbron‏. يتمّ توفير للضيوف في ‏الفندق‏ ‏موقف السيارات‏ ‏بEUR 6 ليوم واحد‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بيسكاروس‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. هناك ‏متحف الفنون والتقاليد‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة. يتيح لك ‏فندق هايب‏ في ‏بيسكاروس‏ الاستمتاع بالمناظر الطبيعية مثل ‏Étang de Biscarrosse et de Parentis‏ التي تقع على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام. استفد من قربك من ‏‪Musée de l'Hydraviation‬‏ على بعد ‏1.7‏ كم فقط. هناك محطة حافلات ‏Place du Marche‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا.

يرحب الفندق بالضيوف في ‏14‏ غرفة مزودة ب‏مكواة مع طاولة الكي ولوازم كيّ الملابس ومكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏.

يقع ‏‪Oncle Sam Saloon‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏الأمريكية‏ في ‏300‏ متر تقريبًا من ‏فندق هايب‏.