يقع ‏Hotel Saint Roch مارتيج‏ على بعد ‏2.3‏ كم من ‏لا هال دي ماغتيج‏، وعلى بعد ‏13‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Tableau Monumental de Guillaume Bottazzi‏. كما يقدّم الفندق ذو ‏3‏ نجوم للضيوف خدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الغرفة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مارتيج‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الدينية في المنطقة ‏Chapelle catholique Notre-Dame de Misericorde‏ (‏1.2‏ كم) و‏Mosquee de Martigues‏ (‏1.1‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Ferrières‏، حيث يقع على بعد ‏1.1‏ كم. على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Saint Roch‏ سيجد الضيوف ‏Indian Forest‏. محطة حافلات ‏Commandant l'Herminier‏ توجد ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏الفندق‏.

يحتوي مكان الإقامة في ‏مارتيج‏ على ‏56‏ غرفة مع ‏الركن لارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏. وتتوفّر ‏الواي-فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏البار الصغير المجهز وأدوات تحضير القهوة والشاي‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد والآنية الزجاجية‏. تم تجهيز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏الروب وقبعة الدوش‏.

ويتميّز ‏Hotel Saint Roch‏ بالإفطار ‏مع البوفيه‏ اليومي. سيقوم البار ‏للاستراحة‏ بإعدادك بشكل جيد للاستمتاع بإقامتك. ويطل على ‏الحديقة‏. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Saint Roch‏ في ‏مارتيج‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏O'Comptoir du pecheur‏ الذي يقع على مسافة ‏1‏ كم فقط أو ‏La cuisine de Zebuline et Zigoto‏ على بعد ‏13‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.