يقع ‏Lafitenia Resort Villa Cenitz Saint-Jean-de-Luz‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏منزل لويس الرابع عشر‏، وعلى بعد ‏3.4‏ كم عن ‏شاطئ سان جان دي لوز‏. يوفّر الفندق ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏.

يقع الفندق ذو ‏5‏ نجوم على بعد ‏3.8‏ كم عن ‏مدينة الملاهي بيدا بارك‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏غولف نيفل‏ الذي يقع على بعد ‏4.1‏ كم. ستكون في ‏Lafitenia Resort Villa Cenitz‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Maiarko‏. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏Plage du fort de Socoa‏ على بعد ‏4.8‏ كم عن مكان الإقامة في ‏سان جان دو لوز‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ بياريتز‏ في غضون ‏16‏ دقيقة بالسيارة.

تتكون الغرف في ‏Lafitenia Resort Villa Cenitz‏ من ‏الشرفة والركن لارتداء الملابس‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتوفّر أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في هذا الفندق الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Ostalamer‬‏ الذي يقع على بعد ‏150‏ متر أو ‏‪Bodega Chrysalide‬‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.