يقع ‏فندق Malouiniere Le Valmarin سان مالو‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏حصن ناشونال‏، وعلى بعد ‏2.4‏ كم من ‏ايسباس دوغيه تِروي‏. يمكن للضيوف الوصول إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ لمزيد من الراحة.

يوفّر الفندق مكانًا للإقامة في منطقة ‏Saint-Servan‏ في ‏سان مالو‏ ‏على مقربة من‏ ‏Roseraie Sainte-Anne‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏متحف مانولي‏ (‏2.6‏ كم) و‏متحف «جاك كارتييه مانور هاوس»‏ (‏7‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage des Bas-Sablons‏، حيث يقع على بعد ‏1‏ كم. على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏فندق Malouiniere Le Valmarin‏ سيجد الضيوف ‏كازينو باريير دو دينارد‏. توجد محطة حافلات ‏Jeanne Jugan‏ ‏لحظات من‏ ‏الفندق‏.

تم تأثيث ‏12‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. وتمّ تجهيز بعض الوحدات ب‏ثلاجة والآنية الزجاجية‏. وكذلك تتوفّر ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ تحت تصرف الضيوف.

يقع ‏فندق Malouiniere Le Valmarin‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏450‏ متر من ‏المقهى‏ ‏Le Cancalais‏.