‏تقع‏ ‏فيلا Les Sables‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Parc des Roses‏، و‏توفّر‏ إطلالات على ‏الحديقة‏.

‏يتميّز‏ ‏بيت العطلات‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ بموقع‏ه‏ على بعد حوالي ‏400‏ متر من ‏Promenade du Remblai‏ وعلى مسافة ‏2‏ كم تقريبًا من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏. ‏تقع‏ الفيلا في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Phare de l'Armandèche‬‏.

يمكن للضيوف طهي وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ في الفيلا. ويقع ‏‪La P'tite Sablaise‬‏ على بعد ‏350‏ متر فقط، ويقدّم الأطباق ‏الفرنسية‏. يمكن أيضًا العثور على محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Aquitaine‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.