يقع ‏Maison Berard Hotel - Restaurant - Spa لا كادير دازور‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد حوالي ‏300‏ متر من ‏Maison du Terroir et du Patrimoine‏ في ‏لا كادير دازور‏، ويضمّ ‏المطعم‏. يتوفر ‏الموقف للسيارات‏ ‏بEUR 19 ليوم واحد‏ ‏في الجوار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا كادير دازور‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. هناك ‏Domaines Bunan‏ على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏Maison Berard Hotel - Restaurant - Spa‏ في ‏لا كادير دازور‏. على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة عن الفندق سيجد الضيوف ‏Aqualand Saint-Cyr-Sur-Mer‏. محطة باص ‏Chemin des Baumes‏ تقع على بعد ‏0.6‏ كم فقط.

توجد ‏34‏ غرفة في مكان الإقامة، وتحتوي كل غرفة على ‏نظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. كما ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي‏ متاحة أيضًا.

يضمّ ‏Maison Berard Hotel - Restaurant - Spa‏ مطعم ‏Riva‏.