يقع ‏فندق Le Pavillon Bleu Lège-Cap-Ferret‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏18‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏La Plage des Americains‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏منطقة التشمُّس والصالة المشتركة‏. تقع مناطق الجذب السياحي، بما في ذلك ‏Plage de l'ocean‏، ‏مسافة قصيرة من‏ ‏الفندق‏.

ستكون على بعد حوالي ‏7‏ كم من ‏Thiers Jetty‏ وعلى مسافة ‏4.7‏ كم من ‏Beach of the Garonne‏. تشمل المعالم الطبيعية الشهيرة بالقرب من ‏فندق Le Pavillon Bleu‏ ‏الخالي من التدخين‏ ‏Plage de l'Horizon‏ (‏750‏ متر) و‏Plage Arcachon‏ (‏4.5‏ كم). سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏Observatoire Sainte-Cecile‏، في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. أقرب محطة للحافلات هي ‏Avenue de l'Ocean‏ وتقع على مسافة ‏100‏ متر فقط.

يوفّر هذا الفندق ‏16‏ غرفة مطلّة على ‏الحديقة‏ ويضمّ ‏الشرفة‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكنك تناول الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. يدعو ‏فندق Le Pavillon Bleu‏ الضيوف لتناول مشروبات في البار ‏للاستراحة‏. يعد ‏‪Le Caillebotis‬‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة.