يقع ‏Logis Hotel Le Relais بيسكاروس‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏3.5‏ كم من ‏Lac de Biscarrosse‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بيسكاروس‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. أثناء الإقامة في ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ سيكون الضيوف على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏بحيرة بيسكاروس‏. يقع مكان الإقامة ‏على مسافة قريبة من‏ ‏خليج Arcachon‏. إذا كنت تستمتع بزيارة الأماكن التاريخية، فإن ‏Logis Hotel Le Relais‏ يوفّر وصولاً جيدًا إلى ‏Chateau de Montbron‏ على مسافة ‏850‏ متر. محطة حافلات ‏Place du Marche‏ توجد ‏على مقربة من‏ هذا الفندق.

توجد ‏23‏ غرفة في مكان الإقامة في ‏بيسكاروس‏، وتحتوي كل غرفة على ‏نظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. ويوجد أيضًا حمام ‏خاص‏. تتوفّر أيضًا ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ويدعو ‏Logis Hotel Le Relais‏ الضيوف إلى البار ‏للاستراحة‏ للاسترخاء مع مشروبات. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يعتبر ‏‪Le Biscantou‬‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.