يتمتع ‏Logis Hotel Le Relais بيسكاروس‏ ذو ‏2‏ نجوم بموقع ‏ملائم‏ على بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Association Culturelle Biscarrossaise‏، ويوفّر ‏الصالة المشتركة والفرص الترفيهية المختلفة وملعب الجولف‏. ويمكن لجميع الضيوف الاستمتاع بخدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ والدخول إلى ‏الحديقة المائية‏.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏75‏ كم من مطار ‏ بوردو ميرينياك‏ وعلى بعد ‏1.8‏ كم من الأماكن الثقافية مثل ‏متحف الفنون والتقاليد‏. تأكد من زيارة ‏Lac de Biscarrosse‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Logis Hotel Le Relais‏ في ‏بيسكاروس‏. يقع ‏الفندق‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏خليج Arcachon‏. يمكنك الوصول إلى ‏Central Beach Lake Biscarosse‏ في غضون ‏15‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة. توجد محطة حافلات ‏Place du Marche‏ ‏ليس بعيدا عن‏ الفندق ‏الخالي من التدخين‏.

يرحب ‏Logis Hotel Le Relais‏ بالضيوف في ‏22‏ غرفة مزودة ب‏نظام التحكم المناخي‏ فضلاً عن ‏انترنت الواي-فاي المجاني وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتميّز الحمامات ‏الخاصة‏ أيضًا ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ لتوفير أقصى درجات الراحة للمسافرين.

يمكنك تناول الإفطار ‏مع البوفيه‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. يوجد البار ‏الخاص بالاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقدّم ‏‪Le Transat‬‏ مجموعة واسعة من الأطباق، ويقع في ‏450‏ متر من ‏Logis Hotel Le Relais‏ في ‏بيسكاروس‏.